- morphophonologie
-
● morphophonologie ou morphonologie nom féminin Étude des moyens phonologiques qui sont mis au service de la morphologie. En grammaire générative, description des opérations qui conduisent à la représentation phonétique des énoncés.ÉTYM. Mil. XXe; en all., Troubetskoï, 1939; de morpho(logie), et phonologie.❖♦ Didact. (Ling.). Étude des procédés à la fois phonologiques (combinaison fonctionnelle des sons différentiels du langage : phonèmes) et morphologiques (combinaison des morphèmes ou monèmes); ces procédés.0 On est souvent tenté d'inclure dans la présentation de la phonologie d'une langue un examen des alternances vocaliques ou consonantiques telles que celles de eu et de ou dans peuvent, pouvons, meurent, mourons, preuve, prouvons, etc., ou encore les inflexions de l'allemand qu'on groupe sous le terme de Umlaut et qui servent pour former des pluriels comme Bücher ou des formes verbales comme fällt ou gibt. Cet examen, pratiqué sous le nom de morpho-(pho)nologie, est parfaitement justifié lorsqu'il vise à dégager certains automatismes comme celui qui entraîne le petit Allemand à former, à partir de bringen, gebrungen au lieu de gebracht, sur le modèle de singen, gesungen. Mais ceci n'a rien à voir avec la phonologie; le conditionnement de l'alternance est strictement morphologique et n'est, en aucune façon, déterminé par des facteurs phoniques. Le terme de morpho-(pho)nologie, qui laisse supposer un rapport avec la phonologie, est donc à écarter pour désigner l'étude de l'emploi, à des fins grammaticales, des distinctions qui sont à la disposition des locuteurs.A. Martinet, Éléments de linguistique générale, III, §41.❖DÉR. Morphophonologique ou morphonologique.
Encyclopédie Universelle. 2012.
